《如龍5》PS4版今日公開(kāi)第五彈中文資訊，詳細(xì)介紹了游戲中的各主角的序章故事。本作的繁體中文版將于6月20日發(fā)售。
以下為官方稿件內(nèi)容：
介紹『人中之龍5 實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想者』各個(gè)主角的故事序幕
五人之間事件層層串連的故事
這次介紹五位主角(遙和秋山將一起介紹)初期的故事。福岡、札幌、大坂、名古屋……描寫(xiě)在各地生活的主角們?nèi)绾卧夥晷碌目範(fàn)幓鹈纭Ｎ迦说墓适露季哂凶阋宰鳛橐粋€(gè)獨(dú)立作品的分量和熱度，光是這樣應(yīng)該就可以讓玩家們熱血沸騰。最后究竟要如何串聯(lián)在一起?希望大家能自行游玩找出答案。
桐生篇
2012年12月。
在九州最大的紅燈區(qū)──福岡?永洲街，當(dāng)?shù)睾诘澜M織「山笠組」組長(zhǎng)斑目忠和關(guān)東最大黑道組織「東城會(huì)」的第六代會(huì)長(zhǎng)堂島大吾進(jìn)行會(huì)談。
從周遭的眾多黑道人士表情來(lái)看，可得知事情的重大程度。
大吾結(jié)束會(huì)談后和斑目分開(kāi)，身邊沒(méi)帶護(hù)衛(wèi)地獨(dú)自走在夜晚的永洲街上。
他走向計(jì)程車(chē)招呼站。
停在那裡的某輛計(jì)程車(chē)內(nèi)有他要找的人。
大吾沒(méi)說(shuō)要去哪裡，在計(jì)程車(chē)開(kāi)始行駛后，對(duì)握著方向盤(pán)的「司機(jī)」講述東城會(huì)的嚴(yán)苛現(xiàn)狀。
近江聯(lián)盟第七代會(huì)長(zhǎng)命危……
交盃維持的和平會(huì)在不久之后告終，爆發(fā)東西全面抗?fàn)帯?/p>
大吾為了有備無(wú)患，想要拉攏主導(dǎo)福岡的黑道組織?山笠組作為伙伴，為交涉交盃儀式而造訪永洲街。
不過(guò)，司機(jī)沒(méi)有想聽(tīng)大吾說(shuō)話的意思，默默讓他下了車(chē)。
「我也已經(jīng)盡我最大的努力……走在布滿荊棘的道路上了……第四代會(huì)長(zhǎng)?！?/p>
大吾離去時(shí)留下這段話。
但那位司機(jī)還是不動(dòng)聲色。
他就是桐生一馬，前東城會(huì)第四代會(huì)長(zhǎng)。
為了所愛(ài)之人的「夢(mèng)想」，他離開(kāi)沖繩來(lái)到福岡。
拋開(kāi)過(guò)去、隱姓埋名，擔(dān)任一名計(jì)程車(chē)司機(jī)過(guò)日子。
桐生在這塊陌生的土地孤獨(dú)生活，溫暖他內(nèi)心的是名叫做真弓的女子。
自從在半年前認(rèn)識(shí)她后，真弓就以半強(qiáng)迫的方式住進(jìn)桐生家裡，無(wú)微不至地照顧他。
雖然桐生嘴上說(shuō)困擾，但其實(shí)并不討厭這樣。
桐生在博多這個(gè)地方，終于找到了新的生活方式。
但是在永洲街發(fā)生的某起事件，再次把桐生拉進(jìn)漩渦之中。
某天桐生像往常一樣，結(jié)束工作回到計(jì)程車(chē)行，發(fā)現(xiàn)有兩名男子在等著他。
他們看似黑道，胸口上有著東城會(huì)的徽章。
兩名自稱是會(huì)長(zhǎng)護(hù)衛(wèi)的森永和相澤為了尋找失蹤大吾的線索，前來(lái)拜托桐生這個(gè)第四代會(huì)長(zhǎng)。
大吾失蹤──出乎意料的事情讓桐生難掩驚訝。
但已經(jīng)拋下黑道身分的桐生，冷漠地說(shuō)句「認(rèn)錯(cuò)人了」就劃下界線。
「如果你是東城會(huì)的第四代會(huì)長(zhǎng)，那么不管發(fā)生什么事，我們都不能對(duì)你出手。不過(guò)，如果你堅(jiān)持自己只是個(gè)普通的計(jì)程車(chē)司機(jī)，那就另當(dāng)別論了……我們會(huì)用盡全力讓你說(shuō)出真話。」
急著找到大吾的森永和相澤決定放手一搏……
但兩人的真心誠(chéng)意并沒(méi)有打動(dòng)眼前的桐生。
之后事態(tài)變得更撲朔迷離，東城會(huì)和山笠組的關(guān)系逐漸惡化，變得一觸即發(fā)。
這時(shí)，一名大坂府警的刑警和桐生接觸。
他告訴桐生，其實(shí)近江聯(lián)盟若頭的渡瀨已經(jīng)來(lái)到博多。
再這樣下去，將無(wú)法避免爆發(fā)東西兩邊的火拼……
不想讓事情變得難以收拾的刑警，委托桐生這位民間人士收拾局面。
一切都是為了「夢(mèng)想」……盡管桐生為此不斷壓抑自己的情感，拒絕和事件扯上關(guān)係，但也漸漸領(lǐng)悟到自己無(wú)法逃離戰(zhàn)斗的宿命。
以心愛(ài)的城市?博多為舞臺(tái)，當(dāng)黑道血腥的抗?fàn)幗议_(kāi)序幕時(shí)，傳說(shuō)之龍會(huì)再次挺身而出──!
冴島篇
2010年。
歷經(jīng)25年的漫長(zhǎng)牢獄生活，冴島大河以直系冴島組組長(zhǎng)的身份回歸東城會(huì)，被迫要為某件事下定決心。
為了讓東城會(huì)成為更強(qiáng)而有力的組織，冴島要就任若頭的職務(wù)……
但這也就代表他必須再次回到牢獄之中，徹底服完所有的刑期。
在神室町的烤肉店中，冴島和結(jié)拜兄弟真島吾朗一起度過(guò)入監(jiān)前的最后時(shí)光。
「我和桐生約好了……要重振東城會(huì)。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)，就算要再熬個(gè)一兩年……我也已經(jīng)做好覺(jué)悟?！?/p>
然而，真島只對(duì)一件事感到擔(dān)心。
那就是冴島出獄后的身體已經(jīng)變得遲鈍，是否還保有足以撐過(guò)監(jiān)獄艱苦生活的「氣力」。
真島要冴島和真島組的組員戰(zhàn)斗，測(cè)試他的實(shí)力。
冴島問(wèn)說(shuō)這或許是最后的機(jī)會(huì)，不直接和自己交手嗎?
但真島卻靜靜回絕了這個(gè)提議。
臉上表露出黑道失去過(guò)往風(fēng)光、變得衰老的悲哀現(xiàn)實(shí)……
冴島前往的地方是北海道?網(wǎng)走。
被關(guān)到充滿白雪的日本最北邊的監(jiān)獄，已過(guò)了2年的時(shí)光。
冴島身為東城會(huì)大干部的經(jīng)歷，在有許多曾是黑道人士的監(jiān)獄中，非常引人注目。
受刑人?釘原就盯上了冴島，不斷對(duì)他施暴。
但冴島貫徹自己的意念，無(wú)論如何都絕不出手。
一切都是為了能早點(diǎn)出獄，和兄弟一起撐起他們的「家」?東城會(huì)。
在能成為模范受刑人獲得假釋之前，不能引起任何騷動(dòng)，他為此不斷忍耐。
他和同寢室的馬場(chǎng)、大島、日村一起努力地低調(diào)度日。
但在某一天，一則像是嘲笑冴島苦行的消息傳來(lái)。
「真島吾朗死亡」。
還有寄來(lái)一封「破門(mén)狀」……
能回去的家、兄弟、「夢(mèng)想」都突然被奪走的冴島，想親自找出那個(gè)奪走他夢(mèng)想的人，決定離開(kāi)監(jiān)獄。
但事情沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。
死因不明的監(jiān)獄典獄長(zhǎng)、被取消的假釋申請(qǐng)。
監(jiān)獄充滿混亂的情勢(shì)。
讓人明顯感受到有幕后主使者的存在。
冴島和尊稱自己為大哥的馬場(chǎng)一起擊退襲來(lái)的敵人，逃到山林中。
但敵人并非只有人類(lèi)。
還有雪山這個(gè)大自然的威脅，許多阻礙擋在冴島的前方。
與真島之死有關(guān)的男人位于北方札幌?月見(jiàn)野，冴島要展開(kāi)一場(chǎng)賭命的旅程……
遙?秋山篇
大坂?蒼天堀。
一年前，遙被演藝事務(wù)所DYNA CHAIR的社長(zhǎng)?樸美麗挖腳，只身從沖繩來(lái)到這里。
當(dāng)紅電視節(jié)目「公主選秀賽」決賽就迫在眉睫，只要贏得這個(gè)比賽就能和大型唱片公司簽約，正式出道，除了歌唱及舞蹈之外遙沒(méi)有多余的時(shí)間想其他事情。
遙是樸社長(zhǎng)尋遍全國(guó)才好不容易找到的鉆石原石。
不過(guò)在不久之前，她還只是個(gè)隨處可見(jiàn)的普通女生。
盡管用自己的天分和努力補(bǔ)足尚待加強(qiáng)的技巧，但要讓遙成為獨(dú)當(dāng)一面的偶像站在舞臺(tái)上的話，時(shí)間是絕對(duì)不夠的。
而且在訓(xùn)練課程之間的空檔，也被安排了必須獲得粉絲的營(yíng)業(yè)活動(dòng)，幾乎沒(méi)有休假。
每天結(jié)束都疲憊不堪，讓經(jīng)紀(jì)人堀江送自己回到住的公寓。
不過(guò)盡管如此，遙還是想抓住千載難逢的機(jī)會(huì)，為了實(shí)現(xiàn)「成為偶像」的夢(mèng)想，她從不抱怨、不斷努力。
一切都是為了支持自己夢(mèng)想的桐生和沖繩的家人。
公主選秀賽決賽拉開(kāi)序幕。
遙見(jiàn)到她的對(duì)戰(zhàn)對(duì)手，也就是隸屬于大坂演藝公司的偶像組合「T─SET」的麻衣和梓。
不同于表面和善的態(tài)度，T─SET的兩人用陰險(xiǎn)的手段處處阻饒遙，就連她們的經(jīng)紀(jì)人中井也對(duì)遙和堀江滿懷敵意。
不過(guò)關(guān)西最大家的事務(wù)所「大坂演藝公司」和遙所隸屬的「DYNA CHAIR」規(guī)模相差甚遠(yuǎn)，不管遭遇到怎樣的對(duì)待都只能默默忍受。
遙這才知道「夢(mèng)想的背后」有多么困難。不過(guò)她依然決定無(wú)論如何都要先突破決賽的第一回合。
然而，返回事務(wù)所的遙卻有更大的麻煩。
舞蹈教練的荻田在遙的培育方針上和樸社長(zhǎng)對(duì)立，之后遭到解雇。
在這個(gè)業(yè)界結(jié)果就是全部。對(duì)于樸社長(zhǎng)的這一句話，讓遙也感受到沉重的壓力。
樸社長(zhǎng)對(duì)于工作不容妥協(xié)。
但她的那份嚴(yán)厲是因?yàn)橘€上「夢(mèng)想」而有的堅(jiān)強(qiáng)意念。
某次，樸社長(zhǎng)認(rèn)為遙的化妝技巧不佳。
在很小的時(shí)候就失去母親的遙，從來(lái)沒(méi)有人教導(dǎo)她該如何化妝。
樸社長(zhǎng)感到訝異，同時(shí)也決定親自教導(dǎo)遙化妝技巧。
樸社長(zhǎng)這突如其來(lái)的舉動(dòng)，讓遙開(kāi)心地面露笑容。
「女孩子是需要母親的?！?/p>
就像要填補(bǔ)遙內(nèi)心的空白，樸社長(zhǎng)還帶遙一起去逛街。
遙和樸社長(zhǎng)忘記工作的疲憊、享受購(gòu)物的樂(lè)趣、在餐廳用餐、在電玩中心游玩?？礃幼泳拖袷菍?duì)隨處可見(jiàn)的普通母女。
回程的路上，樸社長(zhǎng)在計(jì)程車(chē)內(nèi)對(duì)遙說(shuō)起自己的過(guò)去、有關(guān)偶像的存在意義以及「託付給遙的夢(mèng)想」。
遙知道樸社長(zhǎng)寄託在自己身上的強(qiáng)大意念后，下定決心一定要贏得公主選秀賽。
不過(guò)……
隔天，遙接到堀江的電話趕到事務(wù)所，看到的卻是樸社長(zhǎng)「自殺」后的身影……
同一時(shí)刻，秋山駿出現(xiàn)在蒼天堀。
為了成立新事業(yè)「天空金融蒼天堀分店」而來(lái)到大坂的秋山，曾經(jīng)融資給樸美麗，也聽(tīng)聞了她自殺的消息。
趕到DYNA CHAIR的秋山，在那里和澤村遙展開(kāi)命運(yùn)的重逢。
秋山和遙知道樸社長(zhǎng)對(duì)于「夢(mèng)想」有多么堅(jiān)定，斷定樸社長(zhǎng)不可能自殺，開(kāi)始獨(dú)自進(jìn)行搜查。
同時(shí)也接近了大坂演藝公司與近江聯(lián)盟直屬逢坂興業(yè)這個(gè)關(guān)西演藝界背后的黑社會(huì)，展開(kāi)危險(xiǎn)的戰(zhàn)斗……
品田篇
在名古屋?錦榮町擔(dān)任三流風(fēng)化產(chǎn)業(yè)記者度日的男人，品田辰雄。
這一天也懶散地睡到傍晚，門(mén)外傳來(lái)舊識(shí)宇野敲打玄關(guān)大門(mén)并大肆嚷嚷的聲音。
他知道宇野為何而來(lái)，是為了來(lái)催自己還錢(qián)。
品田決定繼續(xù)假裝不在，準(zhǔn)備睡回籠覺(jué)。
但此時(shí)出現(xiàn)了另一個(gè)男子。
高杉浩一。
所謂的「地下錢(qián)莊」業(yè)者，據(jù)說(shuō)和主導(dǎo)名古屋的黑道組織?名古屋組有關(guān)的危險(xiǎn)男子。
但在這一區(qū)肯借錢(qián)給品田的也只剩下高杉，所以他對(duì)品田來(lái)說(shuō)是個(gè)重要的浮木。
還不出錢(qián)的話，那就只能切掉手指，用保險(xiǎn)金還錢(qián)……
高杉冷酷的話讓品田驚恐不已，想起自己傍晚還有采訪要做，便奔逃似地沖出家中。
他要采訪的地方是風(fēng)化場(chǎng)所「太桃Club」。
對(duì)象當(dāng)然是品田中意的風(fēng)塵女子，美琉珈。
品田時(shí)不時(shí)就會(huì)針對(duì)這位有15年資歷的老牌風(fēng)塵女子寫(xiě)篇報(bào)導(dǎo)，讓編輯部都有點(diǎn)受不了。
不過(guò)，這一天美琉珈卻是無(wú)故曠職。
品田得知她的家人有麻煩，為了要在截稿日前完成采訪寫(xiě)好報(bào)導(dǎo)，他決定去幫忙解決。
品田費(fèi)盡千辛萬(wàn)苦才拿到的稿費(fèi)，在收到后沒(méi)多久就被高杉沒(méi)收，悲慘到全部財(cái)產(chǎn)只剩少許的零錢(qián)。
此時(shí)，和品田有些交情的酒吧老板牛島打電話過(guò)來(lái)，品田決定過(guò)去一趟。
品田透過(guò)牛島得知名古屋街頭發(fā)生和黑道有關(guān)的事件，到處充斥著危險(xiǎn)的氛圍。
就在辛苦的一天即將結(jié)束時(shí)，一名男子出現(xiàn)在歸心似箭的品田面前。
男子壓低帽沿，戴著墨鏡和口罩，看不出長(zhǎng)相。
這名男子很明顯在等著自己，但品田從旁經(jīng)過(guò)不打算理會(huì)他。
不過(guò)，男子在品田背后如此說(shuō)道。
「前名古屋Wyverns背號(hào)47號(hào)的品田辰雄。我有事想拜託你。
15年前，在9局下半讓你失去一切的那支再見(jiàn)全壘打……
我希望你能去查出真相。」
15年前……
成為職棒選手一直是他長(zhǎng)久以來(lái)的夢(mèng)想。歷經(jīng)4年的二軍生活，終于升上一軍。
以代打的身分在9局下半站上初次打席，然后轟出了一支再見(jiàn)全壘打。
然而……
品田卻因此被卷入莫須有的棒球簽賭疑云，僅一個(gè)晚上就讓他的夢(mèng)想破滅。
之后的15年他都渾渾度日，拚命地想要遺忘無(wú)法放棄的夢(mèng)想。
但男子的這席話就像喚醒了他沉睡的過(guò)去，品田忍不住大吼出聲。
「再見(jiàn)全壘打的真相是什么意思!?我是靠實(shí)力打出去的。
根本沒(méi)什么真相!」
隔天，神秘男子再次來(lái)找品田，并帶來(lái)兩千萬(wàn)的巨款。
只要品田揭發(fā)事情的真相，男子就愿意支付這筆金額當(dāng)作報(bào)酬。
死都不想再和這件事扯上關(guān)系的品田不斷拒絕。
但高杉卻在這時(shí)出現(xiàn)，讓一切的齒輪開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)。
為了還錢(qián)并對(duì)自己抱持15年的回憶做個(gè)了斷，
品田最后接受了男子的委託。
但那份調(diào)查工作并不輕松。
品田開(kāi)始試著和知道當(dāng)時(shí)情況的隊(duì)友們接觸。
接著便接連發(fā)生離奇的死亡事故。
在前方等待品田的，是球界、黑社會(huì)與環(huán)繞名古屋這座城市的黑色陰謀漩渦……
【商品概要】
商 品 名 稱 ： 人中之龍5 實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想者
游 戲 平 臺(tái) ： PlayStation?4
發(fā) 售 日 期 ： 2019年6月20日發(fā)售
游 戲 語(yǔ) 言 ： 繁體中文字幕/日語(yǔ)語(yǔ)音
游 戲 類(lèi) 別 ： 動(dòng)作冒險(xiǎn)
游 玩 人 數(shù) ： 1人
銷(xiāo) 售 ： SEGA Games
游 戲 分 級(jí) ： 限制級(jí)18+
版 權(quán) 標(biāo) 記 ： ?SEGA
官 方 網(wǎng) 站 ： http://asia.sega.com/ryu-ga-gotoku/five/cht/
SEGA亞洲官 方網(wǎng)站 ： http://asia.sega.com/cht/
SEGA 官方Facebook(臺(tái)灣) ： https://www.facebook.com/sega.asiacs
SEGA 官方Facebook(香港) ： https://www.facebook.com/sega.asiacs.hk/
SEGA世嘉官 方微博 ： http://weibo.com/segamobile
SEGA ASIA BLOG ： http://asiablog.sega.com/
【主演】黒田崇矢?山寺宏一?釘宮理恵?小山力也?森川智之
哀川翔?大東駿介?片瀬那奈/徳重聡/吹越満?奧田瑛二
【樂(lè)曲提供】氷室京介/GOSPELS OF JUDAS
【總監(jiān)督】名越稔洋
※本作是將發(fā)售于PlayStation?3的『人中之龍5 實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想者』提高解析度與幀率的PlayStation?4版本。內(nèi)容基本上與塬版相同，但有部分進(jìn)行更動(dòng)。
